Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baliw ka na
ayaw ko nga
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baliw ka na ba
mahal kita
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
baliw ka na saakin
you are really mad at me
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka masanay ka na sa ganyan
i might get used to you
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos lang ako, ikaw kamusta ka na
a little, i've not practiced for a while
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo na siya masanay ka na
hayaan mo na siya masanay ka na
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sadyang baliw lang
just crazy just
Last Update: 2016-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baliw lang sayo kapg naka tingin ka sa akin
just mad at you
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago lang ako
bago lang
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na ako masanay sa english
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahimik lang ako
tahimik lang ako
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
baka may iba ka na lang ako
love of my life
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya ka na, kung may pera lang ako dito
ko lang ko na pera
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
huwag ka na malungkot nandito lang ako para sayo
don't be sad i'm just here for you na mahal na mahal ka
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya ka na ngayon lang ako naka pag reply sayo
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edi duman ka na, digdi lang ako sa sulok matangjs hahahha
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: