Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bansa sa rainforest
rainforest countries
Last Update: 2016-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bansa sa asya nasinakop ng netherlands
countries in asia conquered by the netherlands
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bansa sa antarctica
antarctica countries
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bansa sa asya na nasakop ng netherlands
countries in asia who conquered the netherlands
Last Update: 2014-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bansa sa gitnang latitude
country in the middle latitude
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kapital ng mga bansa sa asya
capital of asian countries
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bansa sa mataas na latitud
countries at high latitudes
Last Update: 2016-06-23
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
nakikipagsabayan sa ibang bansa sa edukasyon
keeping up with other countries
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinakamahirap na bansa sa timog silsngang asya
poorest country in south east asia
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panukalang unyon ng mga bansa sa golpo, sinalubong ng mga alinlangan
proposals for union of arab gulf states prompt concern · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang bansa sa africa ang pinaka mahirap
what is the country in africa is the most difficult
Last Update: 2018-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng pangalan ng bansa sa buong mundo
all country names around the world
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag angkin ng mga ibang bansa sa ating teritoryo
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga nagsasabi na wala na daw mga bayani sa kanluran.
some people claim that there are no more heroes in the western world.
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin sa akin ang tungkol sa iyong bansa sa ekonomiya doon
how is the economic of your country
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
detalye ng himeji castle, kanluran ng osaka, honshu, japan
detail of himeji castle, west of osaka, honshu, japan
Last Update: 2018-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang pinagdedebatihan muna sa ngayon ng mga bansa sa kanluran kung papaano pakikitunguhan ang mga salafi, hindi naman nagpaawat ang mga netizen sa kanilang mga biro sa twitter.
while the west ponders on how to deal with them, let's tune into twitter to see how funny netizens think they are.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita rin ng ilang mga bansa sa africa ang pagtaas sa sentimentong kontra-tsino.
some countries in africa have also seen a rise in anti-chinese sentiment.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hijra ay pambabaeng kasarian na inaakong pagkakakilanlan ng mga taong ipinanganak na lalake o intersex, mas kilala ito bilang transgender sa kanluran.
hijra is a feminine gender identity that some people who are born male or intersex adopt, often labeled as transgender by the west.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sunod sa idinidikta ng kanyang pakiramdam, sinundan ni paeng ang mapusyaw na liwanag na nag mumula sa kanluran. ito sa palagay niya ang liwanag na nanggagaling sa kislap ng tubig mula sa pagtama ng liwag ng buwan.
following the dictate of his sense, paeng followed the dim light coming from the west. this in his opinion is the light sparkling on the water reflecting the light of the moon.
Last Update: 2019-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: