Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasi nag bantay ako ng aking pamangkin
nagbantay ng pamangkin
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang naatasang mag bantay ng aking pamangkin
ako ang naatasang mag bantay sa klase
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aking pamangkin
pamangkin tito
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaarawan ng aking pamangkin
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aking pamangkin
to my future niece
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magaling aking pamangkin
bien hecho mi sobrino
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaarawan ng aking pamangkin na babae
birthday of my niece
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hambogon ang aking pamangkin
you are proud
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bantay ng bata
hinablos
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaalagaan ko ang aking pamangkin
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bantay ng compuer
computer guard
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag bantay ng anak
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinugod sa hospital ang aking pamangkin
ang aking ina isinugod namin sa ospital
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taga bantay ng tindahan
the monitoring computer shop
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ang aking pamangkin ay mahaba ang buhok
the cat is fat and brave.
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bantay ng tindahan namin
i was in charge of our store
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naliligo kame nga aking pamangkin sa swimming pool
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagwawala ang bantay ng pasyente
patient guard in the hospital
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag bantay ng pasyente sa hospital
look after in my sister birth
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi kailangan ko po na tumulong sa pagbabantay ng aking pamangkin na naka compine
watch over my nephew's hospital
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: