Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ang lalaki
the man i was with you
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako ang lalaki niya
i am his woman
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abogado ang lalaki.
the man is lawyer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lalaki ay gumuguhit
the man is cooking
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lalaki talaga nila.
they're really big.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano tagpusin ang lalaki
how to finish the guy
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabansagang traydor ang lalaki.
the man was branded as a traitor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ba ang lalaki dito?
so that no one can match
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lalaki ay nanghuhuli ng isda
ang lalaki ng huhili ng isda sa ilog
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawala ang lalaki sa kagubatan.
the man lost his way in the woods.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lalaki at nagmamasa ng tinapay
ang lalaki ay nagbebake
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lalaki ay kumakain ng tinapay.
the boy eats bread.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babae sinusuotan ng condom ang lalaki
woman wearing a condom to the man
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lalaki ay puro salita kulang sa gawa
pure words, you lack in action
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lalaki ay umaakyat ng panliligaw sa dalaga
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aararo sa bukid ang lalaki[image]
nag aararo sa bukid si tatay
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lalaki ay nagsibak ng kahoy para sa babae
splash wood
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
importante rin sa babae kung ang lalaki niya ay tuli.
it's also important to women that their men be circumcised.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabalo ko nga ang lalaki na uyab pro nang uyab sa lain
kabalo ko nga ang lalaki naay uyab pro nang uyab sa lain
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: