Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
basag na ilaw
basag na ioaw
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basag na salamin
broken parts
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na baklas na tiles
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagong lagay na tiles
Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basag na salamin ng bus,
natapat sa salamin
Last Update: 2019-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaangat na tiles sa floor
elevated tiles
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naka angat na tiles sa sahig
english
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nahiwa ang kamay sa basag na baso
my hand was cut with a
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakawalang ganang gamitin kapag basag na
loss of appetite when cracked
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpalit sa nabasag na tiles sa daanan
broken tiles in the driveway
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basag na windsheild dahil sa bato na tumalsik
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peraso ng basag na bute na possible na matapakan ng tao
promptly
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napagtripan ng mga bakla , sinapak nya at nasugatan ng basag na bote
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo pagalingin ang isang basag na puso na nararamdaman tulad nito ay hindi kailanman matalo muli i just cant let go
how do you heal a broken heart that feels like it will never beat this much again
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tumatakbo ung sasakyan. may nadinig akong malakas na tunog sa windshield at nakita ko may basag na ang salamin
the windshield is broken
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8:00pm habang akoy may kausap sa cellphone at ako nag lalakad sa market market ng bigla akong ma bungo ng isang nag mamadaling lalake at aksidenteng nahulog ang ang aking cellphone sa baba pag kuha ko nkita ko na basag na ang lcd ng aking cellphone na samsyng a7
8:00 pm while i was talking to a cellphone and i was walking to the market, i was suddenly struck by a rogue man and accidentally dropped my cellphone below when i picked up the lcd of my cellphone that was samsunga7
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila ay nagtago ng kanyang sarili sa harap ng isang basag na salamin daliri’y naglaro sa pilating mukha sa tumalilis matapos na yaon ay kanyang kutyain….at sa sumandali’y sumabog sa kanyang munting balintataw. “ ang dati ay isang daigdig na buo ang mukhang may daloy na ginintuang buhok ang dibdib ay buhay sa agos na pula ang dalawang matang may mumunting araw na sa kalunuran ay ayaw lumubog ang dalawa pang nakatulos mandin. mainit ang tubig at yao’y babala ng bagyong daratal, ng unos ng lagim na sa papawiri’y namuo, uminog at saka bumagsak, nalusaw at sukat sa pilating mukha nagkaukit - ukit sa patak ng ulang umusok...umusok!
it looks like a scar
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: