Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
basbas ng patay
blessing of the dead
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 3
Quality:
ano ang ilocano ng pagpapala
ano ang ilocano ng blessings
Last Update: 2016-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang kasal ay may basbas ng panginoon
with the blessing of the lord
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tipan ng pagpapala sa nabago na mundo
covenant blessing upon the renewed world
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang diyos ang bahalang magbalik ng lahat ng pagpapala
god will make you return to your goodnes
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama ka ba sa kanyang tipan ng pagpapala kay cristo
are you included in his covenant of blessing in christ
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagong pagpapala ... bagong miyembro ng pamilya ... prutas ng hardwork ... salamat sa panginoon para sa pagbibigay ito ng pagpapala mula sa pamilya sa iyong.
new blessing... new member of the family... fruit of hardwork... thank u lord for giving this blessing from the family to your.
Last Update: 2019-01-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kinikilala ng diyos si jacob bilang pag-uugali ng pagpapala sa pamamagitan ng pagbibigay sa kanya ng kanyang pakikisama para sa alang-alang kay cristo
god acknowledge jacob as the behaviour of the blessing by granting him his fellowship for christ sake
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: