Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa iyong puso
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
baguhin mo ang iyong kwento
how they changed their story
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagbabahagi ng iyong kwento sa amin
thank you for sharing your stories with us ❤😊
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa iyong kaginhawaan
in your convenience
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang makakakita ng iyong kwento
currently on for all stories
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
katsuji: ano ba ang iyong kwento?
so, what's your story?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsunod sunurin ang mga ito base sa iyong napagaralan
obeying it
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
base sa nakikita ko
based on what you see me do or what you hear me sa? who do you think i am?
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
base sa aking ginawa
that i have made
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
base sa actual n bilang
base sa actual
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay base sa totoong pangyayari
it is based on real events
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipaliwanag ang mga elemento ng bilang malakas na sistema ng pamilya base sa iyong nabasa.
explain the elements of as strong family system base on what you have read
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
base sa akin mga karanasan bilang tenician
i have something to share
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
base sa video na aking pinanood namin
based on the video we watched
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
base sa aking napanood na choreography ng urban
base sa napanood kung choreography ng urban
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ng diyos ang lahat at base sa ating mga gawa
god knows what will happen
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano nag-epekto ang kanyang kwento ng iyong mga personal na pananaw sa iyong pangarap
how did his story effect your personal views aboat your dream
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsurat sa kahon nin mga titulo kang babasahon base sa katuyuhan kani
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
base sa litrato, nag uusap ang dalawang lalaki na may taas ng boses
based on the photo, the two men are talking in a high voice
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makikita sa larawan na ito n may mga nagsasayaw na mga bata base sa kanilang traditio
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: