Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit kayo naghiwalay ng asawa mo
bakit kayo naghiwalay ng asawa mo
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
bakit kayo naghiwalay ng dating asawa mo
bakit kayo naghiwalay ng dati mong kinakasama
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiwalay ba kayo ng asawa mo
are you and your husband separated why did this happen
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kayo naghiwalay ng girlfriend mo
we were never married tho, she was more like a baby mama... she was there for the money, it was never my intention to impregnant her to be honest
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tukso ng asawa
the temptation of wife
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kayo naghiwalay ng nanay ng anak mo
why did you divorce the mother of your child
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang taon na ba kayo hiwalay ng asawa mo
ilang taon na ba kayong hiwalay ng asawa mo?
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kung kailan christmas saka kayo naghiwalay
kung kailan christmas saka kayo naghiwalay
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat kayo ganyan
why are you like that
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat kayo nagagalit ska akin
bat kayo nagalit ska akin
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat kayo naninira nang relation
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ng yayari dito bat kayo nag kaka gulo
have you bought yet
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: