Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bat mo kinuha yung number ko
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat mo ko minora?
bat mo ko minura?
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference:
delete mo yung chat nyo
you deleted your chat
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat mo nilabas yung main mo
bat mo nilabas yung main mo
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo tinitignan chat ko sayo
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anak shaikha antayin mo ang chat ko
anak shaikha antayin mo ang chat ko
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last chat ko na
nakita mo ako ni last chat
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
makita ba ng asawa mo chat ko sayo
"did your wife see my chat earlier?"
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bakit ang tipid mo magreply sa chat ko
why do you save to reply
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo akong dektahan kong sino ang e chat ko
don't waste your time on me because i won't get anything
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayy namali yon chat ko
ayy mali yong chat ko sayo
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawala mo antok ko nung binasa ko yung chat mo
you lost my sleep
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa mga chat ko sayo
corona virus no touch
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natabunan nang mga message chat ko
hindi ko nakita amg chat nya sa messenger dahil natabunan ito ng mga new messages natabanunan ng mga
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko nabasa chat ko kanina
you said a while ago
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka magreply sa chat ko
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang haba ng chat ko yan lng reply. mo
okay i'm willing pa naman
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung totoo na ikaw talaga ang ka chat ko
ano ba ang sinasabi mo na secret
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka chat ko si maam abanilla parang sad story
ka chat ko si maam abanilla parang sad story
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cgeh garud.. maudi garud nga chat ko etoyen
cgeh garud .. maudi garud nga chat ko etoyen
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: