Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pulyan mo latan agay la ya ay
pulyan mo latan agay la ya ay
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulaan to la may alireg ko?
kulaan to la may alireg ko?
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bwinas la ya namemeneng lamet so tuo
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naah! bye! iugip ko la ya maong ni taena
naah! bye! iugip ko la ya maong ni taena
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napenam ka gapa! akuam la ya akuam! mappasiran ka gapa
id-iddutaka
Last Update: 2015-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agmoya natatalusan pero antam met la ya gabay takaaaa hehe inaro to ka nen ka.jn
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inchat to la lamti fren.et impatalos to laman ya sukat ya gapo kame. ya san kaaro kame labat ed gapo gad natan agto nalengwanan.
inchat to la lamti fren.et impatalos to laman ya laki ya gapo kame. ya san kaaro kame labat ed gapo gad natan agto nalengwanan.
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atayaliwan makapabaing so bilay ya mairap say makapabaing amay akataway ka labat ya inawa et alingwanan mo la ya nanlapu kad irap
atayaliwan makapabaing so bilay ya mairap say makapabaing amay akataway ka labat ya inawa et alingwanan mo la ya nanlapu kad irap
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anggapo so pibabalik ed sikara iraratan,anggano syopa ed sikara,.syak somandedeen la nilingwanan ko la ya amin,tan anggano aratay ibabaga to ya aliporis ko,matalag o anggapo la so pan sa chat mi iraratan…
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awan mu respeto porke asan ang trabahum? asan la naddan mawag mu atem nga abbing! makayanan ka lud langin para cha pangaral mu kunyan kapa sakkay bastus kanga abbing! innan ta la ya katangsit mu nga abbing
awan mu respeto porke asan trabahum? asan la naddan mawag mu atem nga abbing ! makayanan ka lud langin para cha pangapyanan mu kunyan kapeba sakkay bastus kanga abbing! innan ta la ya katangsit mu nga abbing.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.