Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bawal mag puyat
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal-mag puyat
bawal-magoy puyat
Last Update: 2018-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bawal nang mag park
it's not allowed to park anymore
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag puyat tayo
mag puyat tayo
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mag puyat
i will sleep later
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay ako mag puyat
i'm trying to stay awake, it's alright
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka masyadong mag puyat
don't be too careful
Last Update: 2019-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na kaya mag puyat
i can't keep up
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko nang mag isip
ayoko nang mag-isip
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saka wag mag puyat gawin agad yung assignments
do not be importunate
Last Update: 2019-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kantutan nang mag asawa
tagalog
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kayong mag alala kasi sanay ako mag puyat
i'm used to being awake
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula nang mag-lockdown
since
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit nang mag-hapunan.
it'll soon be time for dinner.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang english nang mag tarung
a
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magagawa ko iyan nang mag-isa.
i can do it alone.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka nang mag patumpik tumpik pa
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it ang unang pagtatalo nang mag asawa
they noticed something strange
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si yumi ay pumunta roon nang mag-isa.
yumi went there alone.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa panahon ngayon bawal nang magkasakit dahil pag magkasakit ka may covid kana
nowadays, it is forbidden to get sick because when you get sick, you have a covid
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: