Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bawat isa ay kumuha ng litrato kasama ang tropeyo
everyone took a picture with the trophy
Last Update: 2019-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawat isa ay may pagkakamali
i know that, every people has mostake's
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bawat isa ay may pagkakaisa
my family is happy together
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bawat isa ay nag mamay ari
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang opinyon ng bawat isa ay iginagalang
ang opinyon ng iba ay igalang
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumabo ang mga mata
lumabo sa iyong mga mata
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang ilaw ang mga mata
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat ang bawat isa ay magdecision sa naayon kung saan makakabuti ang mga magaaral at mga tao sa kaligtasan
everyone must decide accordingly what will benefit students and people in safety
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bawat isa ay may iba't ibang kagandahan
everyone has a different pamumuhay
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingnan mo lang ang mga mata ko
just look into my eyes
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi masamang magmahal kung ang bawat isa ay nagmamahalan
follow what your heart says
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at para mawala ang pagkabagot sa bahay, ang bawat isa ay nagsimulang maghanap ng paglilibangan
to get rid of my bo
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord sana ang lahat ay maging maayos na at ang bawat isa ay magkaroon ng pagmamahal at kapayapaan
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bawat isa ay tumutukoy sa isang layunin na makapagbigay ng kaalaman sa mga mag aaral at sa mga bagong manggawa ng ating departamento
each refers to a goal of educating students and our department's new employees
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga mata ko 'y laging sa' yo
i've had my eyes on you for a while
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawat isa ay nagsasabi na huwag mo akong husgahan ngunit lahat ay hinahawakan
every one says don't judge me but everyone does
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaasahan ko ang araw na magising tayo at magkatinginan ang mga mata
do you like that sweetheart
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga mata mo'y may kislap na matutulad sa mga bituin
your eyes have a glimmer than can equal the stars
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkakaiba iba ang mga film dahil nagkakaiba iba ang mga pananaw ng bawat isa
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ang mga mata nita at medyo hindi siya komportable na nakatingin ako sa kanya
and her eyes were soft
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: