Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
some put was there
some was put there
Last Update: 2015-08-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i wish i was there too
how i wish i was there too
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because she made a big mistake
the biggest mistake that i made
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she was like
she was like
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she was crazy
she was crazy
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was there anything in the story that surprised ypu
one thing about me that might surprise you is
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i wish i was there to celebrate with you guys.
how i wish i was there to celebrate with you guys
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he thought she was sleeping
i thought he was sleeping
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she was the sea calm but so deep
calmed the sea
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and she was responded to me with this.
and she was responded me with this
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she was fuming at me for being late.
she was fuming at me for being late
Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don 't expect her to come because she can' t stand wha she says.
don't her to come because she stand she wha't she says
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mam please excuse my daugther for her absent since wednesday because she is sick and she having cough
please excuse my daughter
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was there again tonight forcing laughter and facking smile from the same old tired and lonely place.
there i again tonight forcing laughter facking smile same old tired lonely place
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the first memory of rizal ,in his infancy was happy days in the family garden when he was there old.
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano tagalog ng i'll be there waiting so if you will give me a chance to prove you that i already change i will treat you better than before and ill show you what truelove really is
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is entitled to say i don't want and you have to surrender because she belong to allah before she come to you same applies to your son no forcing
i'm not perfect, but i can't be perfect for you
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behind her idgaf attitude is a woman that allowed a guy to break her to her lowest, while she was trying to save him from his own demons.
stop thinking we enemies idgaf about you
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in men, anamika says that salt is their hearts. this is because she says that men are more likely to keep emotions inside. she says that men do not show emotions until it heaps into a large amount like a mountain. she also portrays the battle that men has to undergo in not showing their emotions
in men, anamika says that salt is their hearts. this is because she says that men are more likely to keep emotions inside. she says that men do not show emotions until it heaps into a large amount like a mountain. she also portrays the battle that men has to undergo in not showing their emotions
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in 2000, three of children were started in their studies and accordingly they are experienced difficulty when it comes to finances especially in support to the school needs of three children who are schooling due to family head work as a calamansi picker earning with approximately 200 pesos per day which not enough for them while meriam is a homemaker because she was the one who taking care of their children. the family income was not sufficient to sustain their needs. therefore, cesar exert an
in 2000, three of children were started in their studies and accordingly they are experienced difficulty when it comes to finances especially in support to the school needs of three children who are schooling due to family head work as a calamansi picker earning with approximately 200 pesos per day which not enough for them while meriam is a homemaker because she was the one who taking care of their children. the family income was not sufficient to sustain their needs. therefore, cesar exert an
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: