Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bumunot ng card
pull out the box
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi mo pag binigyan kita ng babae bibigyan moko ng pera
you said when the woman gave you money i gave you money
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan moko ng load
i give you more than
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinuhaan moko ng pictures
pinicture ran moko of i don't know
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan ka niya ng card!
he gave you his card!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lutuan moko ng kakainin ko
cook that
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumuha ako ng card sa school
get a loyalty card
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan moko ng pera kahit magkano
give me money no matter how much
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kukuha ako ng card galing sa school
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan niya ako ng card doon sa party.
he gave me his card at the party.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigay moko ng pera ibibigay ko gusto mo
hmm okey
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko maka pera pwede bigyan moko ng pera
i still don't have enough money to save
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit bigyan moko ng ulam hindi ako mafafall
i will buy another dish at
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english ng padalan moko ng pera bibile ako ng gamot
english ng padalan moko ng pera bibile ako ng gamot
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpinadalhan moko ng pero ipapa kita kona katawan ko sayo araw araw
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko na sayo inwan moko ng anong dahilan tapes banality kana naman
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung susukuan moko ng dahil sa ugali ko sana hindi nalang ako pinili mo
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko kasi na pag isipan moko ng hindi maganda kaya gusto makilala mo pa ako
i don't think i can think of anyone else so you want to know me
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dko naiintindihan tinatanong mo.. pero sabi mo email kaya email ko sau no. ng card ko..
but you said so
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagamit ang card ni jeremy richards noong araw na iyon pero ayon sa surveillance video, isang babae ang gumamit ng card sa araw na iyon.
jeremy richards' card was used on that date but the surveillance video shows that it was a woman who came in and made the transaction.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: