Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magpadala sa kalokohan
emotional impulse
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dami mong alam sa kalokohan
dami mong alam na kalokohan
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadadamay ako sa kalokohan mo
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong oras para sa kalokohan
you doubt me
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag mo ako idamay sa kalokohan mo
idamay
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino bida sa probinsyano
it's not for sale here
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo ako dinadamay sa kalokohan mo
don't make me fall for your stupidity
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabay ka ba sa akin sa kalokohan ko ?
will you come with me
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo akong idamay sa kalokohan mo walang hiya mo
wag mo ko idamay sa kalokohan mo
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panatilihin busy kaya huwag mag-alala tungkol sa kalokohan
keep busy so don't worry about bullshit
Last Update: 2016-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na ang bida sa kuwento ng iyong buhay
you are the hero in the story of your life
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw pang daut og tao para maaari lamang kang bida sa panan aw sa iba
ayaw pang daut og tawo para lang mahimo kang bida sa panan aw sa uban
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita palagi ka mag ingat sa pupuntahan mo tpos wag kang mag papalipas ng gutom wag kang mag alala nandito lng ako para sayo handang tumulong para sayo sasabayan kita sa kalokohan mo
mahal na mahal kita palagi ka mag ingat sa pupuntahan mo tpos wag kang mag papalipas ng gutom wag kang mag alala nandito lng ako para sayo handang tumulong para sayo sasabayan kita sa kalokohan mo
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
malalim sa antarctica ay isang pamayanan ng mga penguin. nasanay sila sa mga kultura at tradisyon na minana nila sa kanilang mga ninuno. maaari silang lahat ay mga ibon na walang flight, ngunit silang lahat ay napakaganda ng mga songbird sa dakilang bansa ng pag-awit ng mga penguin ay hindi ka katawan maliban kung makakanta ka kung saan ay hindi kapani-paniwala para sa kalokohan, na siyang pinakamasamang mang-aawit sa grupo
deep in antarctica is a community of penguins. they are used to cultures and traditions which they have inherited from their forefathers. they may all be flightless birds,but they are all superb songbirds in that great nation of singing penguins you're no body unless you can sing which is unfortunate for mumble, who is the worst singer in the group
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: