From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bigla akong nagising sa isang bangungot
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
bigla akong iniwan
bigla ako iniwan
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
late na kasi akong nagising
i'm late
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigla akong bumalik sa pagkabata
i was suddenly annoyed
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napanaginipan kita kagabi
i dreamt of you last night
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigla akong kinabahan din s sinabi
assault fire ph xd
Last Update: 2015-01-19
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference:
nahihilo ako kapag bigla akong hihiga
nahihilo ako kapag bigla akong hihiga
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam, bigla akong sumakit ng ulo
i don't know why you suddenly don't notice or what?
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigla akong na - in love sa isang estranghero
so suddenly i'm feel in love in you
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok naman napanaginipan kita nung isang gabi
i dreamed of you one night
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigla akong nahilo , sumakit yung ulo ko kapag ganun daw sir tumingen sa malayo
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nakita ako na magandang pusa sa daan at nung hinawakan ko ito ay bigla akong kinalmot
i saw a beautiful cat on the road and when i grabbed it i was suddenly struck
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiisip ko pag tapos ko kausapin ang sarili ko bigla akong sasaya na d ko alam kung bakit.
i think when i finish talking to myself i suddenly feel like a dog, laughing out loud because i often do things that i just talk to myself.
Last Update: 2019-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muntik po akong malunod sa swimming pool dahil bigla akong tumalon sa tubig na hindi alintana ang lalim nito.
i almost drowned in the swimming pool because i suddenly jumped into the water regardless of its depth.
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nong september 9 pumunta kami ng borongan para bumuli ng damit ng baby ko at pagpunta namin sa j and f,bigla akong na gulat dahil subrang ganda kaya sa subrang ganda hindi kona talaga alam kung ano ang kukunin ko.
nong september 9 pumunta kami sa borongan para bumili ng damit ng baby ko at pagpunta namin sa mall bigla akong napatawa ng subra dahil subrang ganda kaya sa subrang ganda hindi mo talaga alam kung saan ka kukuha.
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8:00pm habang akoy may kausap sa cellphone at ako nag lalakad sa market market ng bigla akong ma bungo ng isang nag mamadaling lalake at aksidenteng nahulog ang ang aking cellphone sa baba pag kuha ko nkita ko na basag na ang lcd ng aking cellphone na samsyng a7
8:00 pm while i was talking to a cellphone and i was walking to the market, i was suddenly struck by a rogue man and accidentally dropped my cellphone below when i picked up the lcd of my cellphone that was samsunga7
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang araw ako ay nasa school at kapag uwian ng hapon ako ay pumupunta muna sa ibang classroom para makipag lokohan at makipag chismisan at kapag umuuwi ako ng hapon ako ay naka motor or minsan naglalakad tapos nung uuwi ba ako ng hapon nakisabay ako sa mga kaibigan ko sabay sabay kaming nagtatawanan ng kwekwentohan umuwi ako na naglakad at nakalimutan ko ang aking motor sa aming school hanggang sa pumunta na ako sa palengke nag aantay ng sundo ko ako ay pumunta sa bahay ng tita ko at doon ako nag antay at nung gumabi na ng gumabi pinaghahanap na pala ako ng magulang ko ang ginawa nila sa motor ko sa school ay kinuha na nila at ang akala nila ako ay gumala noong nahanao na ako ng magulang ko galit na galit sila at hinahanap sa akin yung motor ko bigla akong napaisip na dala ko ang motor ko dun ako nagsimulang kinabahan at nang pumunta na kami sa school para kunin ang motor dahil nasa akin ang susi natakot ako bigla wala na yung motor ko dun sinabi ng mama ko na nasa bahay na ang aking motor dun nagsimula ang pagluwag ko ng pahinga
english
Last Update: 2019-01-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
noong ika 26 ng hulyo, 2021, habang ako ay naglalakad papunta sa refrigerator ni dr. anna sofia victoria s. fajardo sa kanyang opisina, hindi ko napansin na may tubig sa pagitan ng kabinet at ng refrigerator. nang malapit na ako sa refrigerator, bigla akong nadulas at natumba. tumama sa sahig yun kaliwang braso ko na siyang dahilan ng hindi ako agad nakatayo. nang makita ako ng aking kasama sa opisina na si ms. abegail f. medalla, ay agad akong tinulungan makatayo. agad namin tinawag ang house
on july 26, 2021, as i was walking towards dr.’s refrigerator. anna sofia victoria s. fajardo in her office, i did not notice that there was water between the cabinet and the refrigerator. as i approached the refrigerator, i suddenly slipped and fell. my left arm hit the floor, which is why i didn't get up right away. when my office mate ms. saw me. abegail f. medalla, immediately helped me stand up. we immediately called the house
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: