Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
biglang nawala ang kuryente
i lost sleep
Last Update: 2017-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglang nawala ng kuryente ung switch
suddenly lost power
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglang nawala
he did not appear
Last Update: 2018-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglang nawalan ng kuryente
suddenly brown
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglang nawalan ng kuryente kagabi
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglang nawala sa utak
suddenly disappeared in the brain
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglang nawalan ng kuryente dito sa amin
suddenly brown out
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglang nawala yung pagod
i suddenly lost consciousness
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawala ng onte
fights are frequent
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawala ng parang bula
nawala na parang bula
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglang nawala ang naka display sa monitor
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: