Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lord bigyan mo pa ako ng mahabang pasensya
lord bigyan nyo po ako ng mahabang pasensya
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo ako ng pasensya
bigyan nyo po ako ng mahabang pasensya
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord bigyan mo ako ng mahabang pasensya sa araw araw
lord give me more patience
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana bigyan pa ng mahabang pasensya
i wish you have more patience
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo ako ng pera
why would you give me money
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord bigyan mo ako ng mahabanh pasensya sa araw araw
lord give me more patience
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo ako ng halik
pretty please
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mahabang pasensya
tall and patient
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan nyo pa po ako ng mahabang pasensiya
be more patience
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo ako ng mga salita
give me words
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo ako ng konting kahihiyan
give me shame
Last Update: 2019-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo ako ng isa pang pagkakataon.
give me a second chance.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo ako ng halimbawa ng hyperbole
give me of example of hyperbole
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bigyan mo ako ng isang tasa ng kape.
give me a cup of coffee.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at bigyan mo ako ng kaalaman at karunungan
bigyan kaalaman
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo ako ng isang dahon ng papel.
give me a sheet of paper.
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahabang pasensya sa pagtuturo sa amin
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa mahabang pasensya mo saakin
thank you for being patient with us in everything you do just to pass
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: