Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bigyan mo ako ng panahon mag isip
ingles
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
bigyan mo ako ng oras para mag-ipon
give me time
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo muna ako ng pera para pang kuha ko
give me money before i do that
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumagal ako ng anim na buwan
i lasted for a long time
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa loob ng anim na buwan
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo muna ako ng pera bago ko gawin yan
english
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umabot sa loob ng anim na buwan
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkano ang matatanggap mo sa loob ng anim na buwan?
how frequently do you receive other on average
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikinasal kami pagkatapos ng anim na buwan.
six months later we were married.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo..bigyan mo muna ako ..yung pic mo on
if you want money .then give me your nude pic
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
padalhan mo muna ako ng pera
send me money first
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bili mo muna ako ng phone saka tayo mag uusap sa whatsapp
can we talk on whatsapp
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahiramin mo muna ako ng 300 babayaran ko na lang sa sahod ko
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilalanin mo muna ako ng mabuti bagu ka manghusga
know me well before you judge
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo ako bilihan mo muna ako ng cellphone
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumasok ako ng katulong ng mahigit isang taon at pumasok din ako ng tindera ng higit anim na buwan
i worked as an assistant for over a year and i also worked as a saleswoman for over six months
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karaniwan ang mga bata ay mananatili sa mga sentro na ito sa loob ng anim na buwan hanggang isang taon.
before being reintegrated into their communities.
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko ito dahil sa idol ko pero diko lubos akalain na aabot sa 10k followers sa loob ng anim na buwan
i do not think that would happen
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal please patawarin ako bigyan mo pa ako ng isang pag kakataon para mag bago pangako ko sayo ikaw lang mahal na mahal ko sorry na please one chance nalang po ayaw ko kasi mag hanap ng iba kundi ikaw lang babae sa buhay ko ehh
dear, please forgive me, mona, give me another chance to change my promise. you're the only one, dear, i love you, i'm sorry, please, just one chance, i don't want to.
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sister baka anong mangyayari sa akin nyan. ayokong mapahamak pamilya ko. pwede padalhan mo muna ako ng pera tru western union. kahit kunti lang para para mas magtiwala ako sayo.
sister pwede padalha mo muna ako ng pera through western union. kahit kunti lang. para mas magtiwala ako sayo. sa totoo lang takot ako
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: