Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bigyang diin
enphasize
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyang - diin ang pakikipagsosyo
emphasize partnership
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang panlipunan
what social
Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bigyang diin ang mga panlipunang penomena
emphasize the social phenomena
Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyang diin sa tagalog
emphasize in tagalog
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alin sa sumusunod na salita ang dapat bigyang diin kapag binibigkas ang tula
alin sa sumusunod na salita ang dapat bigyang diin kapag binibigkas ang tula?
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit pa bigyang diin nila ang pangangailangan para sa isang totoong pagbabago, walang tangka upang maipakita nila ang kanilang katayuan sa mga maiinit na usapin ngayon.
even if they stress the need for genuine change there is no attempt to categorically express their stand on burning issues of the day.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dagdag sa kaalaman sa mga ideyang inilahad. salamat dahil binigyan ming diin ang
in addition to knowledge
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahigit sa 500 garment worker ang nagtipun-tipon sa canadia industrial park sa phnom penh, ang kapital ng bansa, upang bigyang-diin ang mas mataas na pasahod.
more than 500 garment workers gathered at canadia industrial park in phnom penh, the country’s capital, to press for higher wages.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng husay disenyo bigyang-diin ang pag-unawa ng panlipunang phenomena sa pamamagitan ng direktang pagmamasid, pakikipag-usap sa mga kalahok, o pagsusuri ng mga teksto, at maaaring magbigay-diin ayon sa konteksto at subjective kawastuhan sa kasaklawan
qualitative designs emphasise understanding ofsocial phenomena through direct observation,communication with participants, or analysis oftexts, and may stress contextual and subjectiveaccuracy over generality
Last Update: 2016-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
noong marso 26, 2020, dose-dosenang mga eksperto sa karapatang pantao ng un ang binigyang diin ang paggalang sa mga karapatan ng bawat indibidwal sa panahon ng pandemyang covid-19.
on 26 march 2020, dozens of un human rights experts emphasized respecting the rights of every individual during the covid-19 pandemic.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyang-diin ang pakikipag-ugnayan sa mga bagong hamon, kabilang ang transnational na krimen, terorismo, at seguridad at pakikipagtulungan sa dagat, gayundin ang, kooperasyon sa mga makataong emerhensiya.
assigned defense and security relationships to manage the new realities. instead of the traditional idea of balance of power,
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: