Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lumabas ng bahay
get out of the house and watch the fireworks
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago lumabas ng bahay
bago lumabas ng bahay
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa loob lang kami ng bahay
english
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako lumabas ng bahay
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pinapayagan lumabas ng bahay
ronda
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mahilig lumabas ng bahay
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa gabi kung lumabas ng bahay si samuel
the shadow man
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
biglang lumindol at lumabas kami ng bahay agad
suddenly an earthquake
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumabas ng gabi
buy what i want
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya bumalik na lang kami sa bahay
so we just went back home na basa
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bihira lang ako laro
i rarely go
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikitira lang kami sa bahay ng kuya ko
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bihira lang magkasama sama
it rarely happens
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bihira lang umulan dito.
it hardly ever rains here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bihira lang ako mag masturbate
bihira lang ako magmasturbate
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bihira lang business na ganto
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan lang kami
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hahabol lang kami
i will just run on schedul
Last Update: 2019-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
padaan lang kami ..
padaan lang kami ..
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kasi mahirap lang kami
gusto ko i ahon ang pamilya ko sa kahirapan
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: