Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako bilang kaibigan
accept me as a friend
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bilang isang kaibigan
as a friend
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
bilang pagmamahal ng kaibigan
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaibigan
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ano ka bilang isang kaibigan?
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal bilang kaibigan nalang po
i love you as a friend
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtiwala sa iyo bilang aking kaibigan
my friend has to be what i can trust
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung nabigo ako bilang kaibigan, sorry
i failed sorry
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba ang pag kokolang ko sayo bilang kaibigan
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tingin mo sa akin bilang kaibigan mo?
i think about it freind
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
maasahan mo ako bilang iyong kaibigan sa tagalog
more than a cousin
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iknow naman na gusto mo ako bilang kaibigan ryt
iknow naman
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung nabigo ako bilang isang matalik na kaibigan sorry
sorry if i failed to keep you happy
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
migo napaka swerte ko sayo nga nagkakilala tayo bilang kaibigan ko
i am lazy to go to work
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko totoo kayo bilang kaibigan puro lang pala kayo ka plastikan
i thought at first you weren't real
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na maaari mong isaalang-alang ako bilang isang mabuting kaibigan
me as a supportive friend
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babae hinde shota ko piro mahal ko sya bilang kaibigan kasi my shota na ako
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko mag kaibigan lang tayo pero sana mag kwento karin kong kailangan mo ng makakausap bilang kaibigan
let's just be friends
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respetohin molang ako bilang kaibigan mo ganda nako makipag basagan ng mukha kung may gagalaw man sayo
i'm ready to listen to you tell me
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo, minahal kita bilang kaibigan ko pero, taki, mas minahal kita higit pa sa pagkakaibigan nating dalawa
yes, i loved you as my friend but, taki, i loved you more than our friendship
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: