Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hiniram na pera
borrowed money
Last Update: 2016-12-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hiniram na oras
borrowed time
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bayad sa hiniram na pera para sa boat renat
payment on borrowed money
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bayad sa hiniram na pundo
back pay
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipon na pera
mag trabaho para sayo
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at hindi pagbayad sa hiniram na pera kapalit ng sasakyan
but the one i'm asking for money for is there a replacement?
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninakaw na pera
stolen money
Last Update: 2016-08-01
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
c/c/c/binalik ng banko yung naload na pera
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naideposit mo na pera
you dropped money
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang binigay na pera
iniwang pera
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magandang gabi mag babalik lng ako ng aking hiniram na pang pailaw
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aasikasuhin ko ang hiniram na tent para sa gagamitid sa puntod ni tatay
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingatan ang mga hiniram na module. kailangan itong maibalik sa maasyos na kundisyon
reading
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: