Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hulmahin ang dough
place the egg
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
butasan nang tinidor ang dough
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumagal sana ang oras
i hope time slows down
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat kahapon sana ang
should have been there yesterday
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumalik sana ang dating ikaw
i wish you were back
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nalang sana ang yong minahal
tif only i were the one you loved
Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong maibabalik ko lang sana ang nakaraan
i wish i could just go back to the past
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumabalik na sana ang feelings ko sa iyo
you don't want me to be happy
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamo na di wow,kamo na sana ang maray
kamo na di wow,kamo na sana ang maray
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito na sana ang panghuli sa pinaka malungkot
pang huli pero hindi pa tapos
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ka sana ang sama naman ng ugali mo
i hope your attitude matters on your beauty
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais kung humaba pa sana ang buhay ng aking ama
i wish my father father were
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matuloy sana ang plano ng opisina sa akin na mapunta
i hope your plan continues
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ang linggong ito ang maghilom sa akin ng lungkot at pighati
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa bawat ngiti mo at pag tawa mo hinihiling ko na sana ang dahilan ay ako
sa bawat pag ngiti mo at pag tawa mo hinihiling ko na sana ang dahilan ay ako
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa bawat pag ngiti at pag tawa mo, hinihiling ko na sana ang dahilan ay ako
i hope i am the reason for your every smile
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ang kwento ko ay may happy ending cause been shit i never deserveit n through
hope my story got a happy ending cause been shit i never deserveit n through
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagamitin ko sana ang natirang bakasyun ko piru tutolong parin ako sa dlivery gamit ang ibang account
gagamitin ang aking natirang leave
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dear crush sa bawat pag ngiti at pag tawa mo hinihiling ko na sana ang dahilan ay ako, in english
i wish we could be friends
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po si lg maraya name maria annie maraya nais ko po ipa batid sa inyo na si oic po sana ang aking pinakukuha ng aking sahud
sincerely thank you
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: