Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bilisan mo sa trabaho
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
inaasa sa iba ang trabaho
i look forward to the work
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diko nagawa yung trabaho
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit ba sa bahay mo yung trabaho mo
is your job close to your home?
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung ayaw mo sa iba nalang
kung ayaw sa iba nalang
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibaling sa iba yung attention mo
turn to another
Last Update: 2019-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay lang naman yung trabaho last week
i didn't get to work on friday
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa binibigay mo na oras sakin
thank you for giving me the time
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapamukha mo sa akin lahat ng binibigay mo
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung ayaw mo sa tao
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipag pray ko na maging success yung trabaho mo
i pray that your work will be a success
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo e kumpara ang sarili mo sa kanya kasi iba yung nangyari sa kanya
i want to make up for all
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang 31 kaarawan sa akin. salamat panginoon sa biyaya na binibigay mo sa akin.
no matter what the trial, do not give up
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nag tanghalian dahil inuna ko yung trabaho ko
i will not go to work tomorrow
Last Update: 2019-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu yung libangan mo sa buhay
what is your hobby in life
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bayaran mo yung utang mo sa akin
bayaran ng mama ko yong utang nyang pera noong namatay ang tatay ko
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanggalin mo yung kamay mo sa bibig
take your hand off my physnge
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
bakit litrato ko ang binibigay mo sakin litrato nang kasintahan mo ang kailangang ko
why do you give me a photo when your girlfriend needs to see her photo?
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap mahalin yung taong iba yung mahal
it's hard to love the other person
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto nya yung iba yung nag babasa para maintindihan nya
gusto nya yung iba yung nag babasa para mas maintindihan nya
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: