Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
binigay ka niya sa akin
binigay ni ayeah account niya saken
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
binigay ka sa akin
you gave it to me
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigay sa akin ni god
lord gave you to me
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat at binigay ka sa akin
matual
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi binigay niya sa akin si tofii
"because he gave me
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
salamat sa diyos dahil binigay ka niya sa akin
binigay ka ng diyos
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinisiraan ka niya sa akin
sinisiraan ka nya sa akin
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigay ka sa akin ng diyos,tagalog
god gave me a sign
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biyaya ka sa akin ni lord
lord gave you to me
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigay niya sa akin ang sulat at umalis.
he handed me the letter and left.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maswerte ako n binigay ka ng panginoon sa akin
you have been given to me master
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka niya kinuha sa akin
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asar niya sa akin
they pissed me off
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sabi niya sa akin
ano po
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko hiningi pero binigay ka niya
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba meron sa ka niya na wala sa akin
do you have anything for me to do
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw na niya sa akin noon.
why doesn't my crush like me back
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lord dahil binigay ka niya sakin
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pang-aasar pa niya sa akin
added a blow
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganito yong pinaramdam niya sa akin
feel to me
Last Update: 2019-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: