Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
binigyan ako
almost run out o
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan ako ng isang mahusay na regalo
i was given such a great gift like you
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadagdagan nang isang taon
my age was increased by one year
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nag kita kami nang isang araw
one day we met
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan ako ng dyos ng pagsubok
humas translation with axample
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan ako ng diyos, tagalog
god gave me
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan ako ng regalo ng diyos
gave me the gift of god
Last Update: 2018-10-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nakatawag ka na nang isang beses.
look, you've already had your one phone call.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan ako nito ng kaalaman at tinuruan
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan ako ni daddy ng perang malaki
my father gave me 50.
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kukuha ako nang isa
it will be taken away
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil binigyan ako ng panginoon ng panibagong araw
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumising ako nang maaga
gumising ako ng maaga para maghanda ng gamit
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na ipaalam sainyo na ang isang staff nyo bastos makipagusap sa amin
gusto ko na ipaalam sainyo na ang isang staff nyo bastos makipagusap sa amin
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magre-request ako nang
i will rerequest when
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan ako ng diyos, upang ipakita sa akin kung ano
god gave me you,to show me what
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik ako sa trabaho binigyan ako ng second chance ni manager
i look crazy here
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung binigyan ako nang pagkakataon na maging asawa mo diguraduhin q n maging mabuting asawa aq sayo atgagawin ko lahat para maging masaya ka sa akin
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: