Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano ang paggawa ng balangkas
what outlining
Last Update: 2015-06-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mabilis ang paggawa ng report
report making is fast
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mapabilis ang paggawa ng bagay
to accelerate the production
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagpatuloy namin ang paggawa ng paperbags
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ang paggawa ng request loan letter
paano ang paggawa ng request loan letter
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang aliwan ko ang paggawa ng sapatos.
this is entertainment like making shoes.
Last Update: 2014-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang paggawa ng iyong makakaya ay nagtagumpay sa iyo
doing your best made you succeed
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humingi ako ng pasensiya kung natagal ang paggawa ng pto
i apologize to you
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naging posible ang paggawa ng sandbox environment.
it was not possible to create the sandbox environment.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang paggawa ng tamang bagay ay maaari ring maging masakit
doing the right thing can also be painful
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang paggawa ng mga pagkakamali ay batter kaysa sa pagiging perpekto
making mistakes is batter than faking perfection
Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yun pa ang nagiging dahilan para maging mabagal ang paggawa ng output
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang paggawa ng tungkulin ay ginagawa kung ano ang isa ay nagpapasalamat sa gawin
doing one's duty is doing what one is obliged to do
Last Update: 2016-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na sulisyonan ni hen ang paggawa ng tinapay na walang tinulong ang kanyang mga kaibigan
na sulisyonan ni hen ang paggawa ng tinapay na walang tinulong ang kanyang mga kaibigan
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba yung vocational course na kung saan ang pinag aralan ko dito ay ang paggawa ng cake at cookies
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinagpatuloy ang paggawa ng modyul.tinulungan ang kasama sa paggawa ng susing sagot ng modyul.
continued the making of modules.
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya para maging isa kang mabuting speaker kailangan mong kumilos ng kaaya aya at dapat parati mong isapuso ang paggawa ng mga mabubuting bagay.
so in order to be a good speaker you need to act kindly and you should always take to heart the doing of good things.
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi madali sa akin ang paggawa ng demo application of diagnosis on faulty computer and network system dahil sa umpisa ng aking paggawa ay kailangan kong mag ingat upang mapadali ang aking trabaho
making a demo application of diagnosis on faulty computer and network system is not easy for me because at the beginning of my work i had to take care to facilitate my work.
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutunan ko kung gaano kahalaga ang pag aralan ang texual aids dahil ito ay magiging instrumento para mas mapadali ang paggawa ng mga texts, printed texts, thoughts and infographics
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ict sa philippines malaki ang benepesyo ng ekonomical ang naidudulot nag computer , cellphone radio, lapytop ...kasi dahil dito mad napadali ang pag communicate at dito rin naihahatid ang mga balita para ma upate tayo at dito rin napadali ang paggawa ng mga paper works
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: