Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tulog na ako niyan
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
binubola mo lang ata ako eh
binobola just kidding eh
Last Update: 2016-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako niyan
if you have vida beat
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuya nluluko mo na ako nyan ha,,
where are you from
Last Update: 2019-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabastos mo na ako
binabastos mo na ako
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pabayaan mo na ako,
let me down,
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
sinasagot mo na ako?
are you answering me?
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mag seselos ako niyan
don't be too sexy there because i'm sure a lot of men like you
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi ko akalaing buntis na pala ako niyan
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako niyan sa aking computers
i do not have that
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapadala din ako niyan pero hindi ngayon
do not forget to eat
Last Update: 2018-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka umasa ako niyan na ako ang mapapangasawa mo
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matapos mapanood ang kwento, nahulog ako niyan .....
after watching the story, i fell that.....
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: