Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pwede na lang ako sayo
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pwede sa gcash na lang
pwedi po ba sa gcash nalang
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede bang mawala na lang ako?
just disappear?
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba sa monday na lang ako pupunta sa iyo
sa monday nalang ulit
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede po ba na bukas na lang ako
sir pwedi po ba bukas nlng ako pupunta
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede bang next time na lang ako e withdraw
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lunes na lang ako pupunta
sa lunes nalang aq pupunta
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doon na lang ako
english
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dun na lang ako.
i their
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog na lang ako
i'll just take a nap for a bit
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
bihira na lang ako laro
i rarely online any
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog na lang ako saglit
i'll just take a nap
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
napabuntong hininga na lang ako.
he took my breath away
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamaya na lang ako tatawag sayo
sige mamaya tatawag nalang ako tatawag..mag off kasi ako today
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maging matandang dalaga na lang ako
magiging matandang dalaga nalang ako
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: