Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bukas ang isip
open minded
Last Update: 2015-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas ang isipan
open minded
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas ang bukstor.
the bookstore is open.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiwang bukas ang ilaw
naiwang naka bukas ung gripo
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas ang kaarawan ko.
tomorrow is my birthday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas ang zipper mo!
your fly is open!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiwan na bukas ang ilaw
buk san ag ilaw
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiwan na bukas ang aircon
naiwan naka bukas na ilaw
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang bukas ang pag-iisip
tagalog
Last Update: 2019-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas ang bag mo baka may mahulog
ᴹⁱˢˢ ᵃⁿᵍ ᵇᵃᵍ ᵐᵒ ᵃʸ ᵇᵘᵏᵃˢ ᵇᵃᵏᵃ ᵐᵃʸ ᵐᵃʰᵘˡᵒᵍ
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buong taong bukas ang tindahan.
the store is open all the year round.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makatulog kung bukas ang ilaw
i searched for my earphones
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging mabuti ang kalooban sa kapwa.
always do and says good to others..
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ang kalooban at panlabas na katangian
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man ako kaganda mabuti ang kalooban ko
i'm not in a good mood
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang bukas ang taning ng inyong kontrasenyas.
your password will expire tomorrow.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kalooban ng diyos para sa aking buhay
if your still enjoying yourself what godswill
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro kailangan mong ipaliwanag sakanila bukas ang nangyari
given a chance
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kalooban ng hangin, nararamdaman mo ito at pagkatapos ay
you must be friend the will of the wind
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating nawa ang kaharian mo, maganap nawa ang kalooban mo.
thy kingdom come, thy will be done
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: