Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bukas na ang klase
nagbagsak sa klase
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas na ang simbang gabi
we're going to have a blast tomorrow night
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas na ang pinakahihintay naten
the most awaited of all is the student ball
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyon na ang pinaka masayang araw ko
dahil sa oras na magkakasalo salo sila
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas na pag nasaakin na ang pera ok
the money is going to be well spent
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas na ang dating ni parishilton sa pilipinas
open the former's parishilton in philippines
Last Update: 2016-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na ang pinaka masayang tao sa buong mundo
ako ang pinakamasayang tao sa boung mundo pag nakikita kita
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinasabi ng sikolohiya na ang mga sirang tao ay ang pinaka
is your psychology broken?
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maikli lng ang buhay kaya gawin mo na ang pinaka mabuting magagawa mo na mapasaya siya habang nabubuhay pa kayo
life is too short so make the most out of it
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa alam ko ikaw ang pinaka masayan na ama sa boung mundo kasi nalaman na ang kanyang anak ay isang anak!
pa alam ko ikaw ang pinaka masayan ama sa boung mundo kasi nakasal na ang iyang nag isang anak!
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihan ko ang aking nanay nakung maari na lang tulungan muna sila at pag nagbukas na ang pabrika na pinapasukan ng aking tayuhin ipamimigay ko na ang pera para may pangbayad siya kapag nag bukas na ang pabrika
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isang buwan na ang nakalipas sa eksaktong araw na ito ay natanggap ko ang pinaka magandang regalo galing sa iyo lord hindi mahihihigitan nang kahit na anong materyal na bagay ang blessing na ipinagkaloob nyo lord sa amin kaya maraming salamat lord sa lahat nang ito
a month ago on this exact day i received the most beautiful gift from you lord the blessing that the lord has given us is beyond any material matter so many thanks lord for all this
Last Update: 2019-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear:ma'am and sir pasensya na po kung de po ako makakapasok ngayon kase po sumasakit po yung tiyan ko po ngayon sana maintidihan nyo po ako baka bukas na ako papasok sa school kung maayos na ang pakiramdam ko po maam
dear:ma'am and sir i'm sorry if i can't go to school right now because my stomach hurts right now
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c/malapit na ang time ng uwian kaya't pinahinto na nila ako at sabi nila bukas na namin ituloy iyon. kaya't masaya ako sa araw na ito dahil may bago naman akong natutunan
c / the time is near so they have stopped me and they say tomorrow we will continue that. so i'm happy today because i learned something new
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/c/malapit na ang time ng uwian kaya't pinahinto na nila ako at sabi nila bukas na namin ituloy iyon. kaya't masaya ako sa araw na ito dahil may bago naman akong natutunan
c / c / the time is near so they have stopped me and they say tomorrow we will continue that. so i'm happy today because i learned something new
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anthropocentrism nanggaling mula griyegong salita ay tinatawag na "tao", at kentron "center", ang paniniwala na isinasaalang-alang ng mga tao na ang pinaka-makabuluhang entity ng univers at binibigyang-kahulugan o kung tungkol sa mundo sa larangan ng makataong katangian at mga karanasan. ang term ay maaaring magamit ng salitan sa humanocentrism. ang kapangkaraniwanan prinsipyo ay ang kabaligtaran ng antropocentrism. antropocentrism ay itinuturing na frofoundly naka-embed sa maraming mga modernong tao kultura at concious na gawain.
anthropocentrism come from greek word was called "human being", and kentron "center", the belief that considers human beings to be the most significant entity of the univers and interprets or regards the world in terms of human values and experiences. the term can be used interchangeably with humanocentrism. the mediocrity principle is the opposite of antropocentrism. antropocentrism is considered to be frofoundly embedded in many modern human cultures and concious acts.
Last Update: 2016-09-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting