Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bukas na lang
mañana
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka bukas na lang
entrant
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas na lang tayo mag usap
we'll just talk tomorrow
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas na lang gawin ang iba
i'm open to others
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas na lang po ako papasok magdadala na lang po ako ng proof
then i fell asleep when i arrived.
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an sa inyo bukas na lang po mga
kantutan sa sahig
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
pwede po ba na bukas na lang ako
sir pwedi po ba bukas nlng ako pupunta
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas ko na lang ulit itutuloy ang lesson
i will continue tomorrow
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala dito si kuya ko bukas na lang pwede ba
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipaubaya na lang natin sa diyos sya na ang maghusga
let's just leave it to god
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
okey lang po ba sa inyo bukas na lang po tayo magkita?
it's okay with you tomorrow
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti na lang
i'd better go
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na lang
tiis lang
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kulang na lang'
kulang na lng
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tignan na lang bukas
let's see what happens tomorrow
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumalik ka na lang bukas
just come back tomorrow
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
habang hinuli ng para ilabas,bigla na lang sya kinagat ng pusa
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punta ka na lang sa bahay bukas at sabay tayong pumasok sa school
just go home
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magdala na lang kayo ng kanin nyo bukas
magdala ng kanin bawat grupo
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kopya ng video clip ay isusunod na lang bukas
copy of the video clip will follow just tomorrow
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: