Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may trabaho na
i work with
Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naku bukas wala na ulit ako load
maya po magpaturo aq sa anak q
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may trabaho na ako
having a job
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trabaho na naman bukas
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami na ulit
we’re back together
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maya na ulit bhe
maya na ulit bhe
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balik sa trabaho na naman bukas
english
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makukumpleto na ulit tayo
we will be completed again
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko na ulit mangulit
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko na ulit mangyari yun
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko na ulit maranasan masaktan
i don't want to be hurt again
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na ulit ito gagawin.
i won't do it again.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag trip mo na ulit ako kausap
i am still here
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lorraine ,tara na ulit,gala na tayo.
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghihintay ako sayo pag ready ka na ulit
until i get older
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy na ako kasi kami na ulit ni mahal
i'm happy again because we are together again
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawala na ulit. baliw ka talaga pawan
you are lost again
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang oras nalng babalik na ulit sa trabaho
i only have a few hours
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dami na naman naming natutunan laban na ulit
we learned so much laban n ulit
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ka na ulit mag report sa angeles branch bukas
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: