Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bukod sa
aside from
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukod sa akin
instead of me
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukod sa pangalan
boundary
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa maganda at galante
sa maganda at galante
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibang tawag sa maganda
another call to beautiful
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bukod sa masakit ang ulo mo
because sometimes i get annoyed
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
planter bukod sa plastic bottels
planter aside from plastic bottels
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukod sa akin sino pa ang ka chat mo
besides me who are you chatting with
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukod sa araw-araw kita dapat mahalin
tell me what else i should do
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukod sa mukha mo ano pa ang problema mo
apart from your face what else is your problem
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukod sa dyos, wala sino man ang nagmamahal sa akin
apart from god, no one loves me
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala ko sa maganda matatapos ang lahat hindi pala
i thought you were
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa maganda at kahusayan sa pamumuno
i hope the grace continues
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos lang ako bukod sa na - grounded ako for 1 year na
i'm fine besides the fact i've been grounded for 1 year already
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa maganda alala na naibahagi mo saamin dito
thank you so much for remembering me
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman sa maganda ang pagmamahal kundi sa tiwala nyo sa isat isa
there is nothing good in love but in your trust in each other
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
slogan tungkol sa maganda pa nslogan tungkol sa maganda pa ng daigdig
save water.water saves you back
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mam bukod sa 2500 nga pera na ininvest ko wala naba akong bayaran ng iba pa
mam apart from the 2500 money i invested i have nothing else to pay
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukod sa meron akong photogenic mind, kaya ko ding bumukas ng kahadeyero!
no! besides having a photogenic mind, i can also open a safe!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bunga ng kanilang pinaghirapan ay napunta sa maganda at kapaki pakinabang na produkto
reduce the amount of waste
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: