Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buksan mo ang ilaw
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 3
Quality:
buksan mo ang min
an open-pit mine where rocks can be extracted
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anong english sa buksan mo ang ilaw
anong english sa buksan mo ang ilaw
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buksan mo ang mata mo.
open your eyes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buksan mo ang facebook mo
hinde pwede mabubuksan mo ung account ko
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pailawin mo ang ilaw
pailawin ang ilae
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makita mo ang babae para sa iyo
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baunin mo ang aking pagmamahal para sa iyo
sa sandaling ito ng pag dadalamhati at pangungulila baunin mo ang aming pag mamahal
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bantayan mo ang bata para sa akin nang saglit.
keep an eye on the child for me for a moment.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulongan mo ang pamilya nya para sa mga pagkain
tulongan mo ang family nya para sa mga pagkain
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binayaran mo ang condo para sa weekend na ito.
you've paid for the condo for the entire weekend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patayin mo ang ilaw atag sorry ako
turn off the light
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makita mo ang para sa yu na mas higit pa sa akin
you will see even more of me
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
hwag mong baguhin ng pera ugali mo gamitin mo ang pera para sa pakikisama
you can change your money habit
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana tangapin mo ang aking kahilingan at gagawin kko ang lahat para sa companya
gagawin ko
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at bigyan mo siya ng mga examples at alamin mo ang mga detalye para sa maayos na trabaho
you already know what you are going to do
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa pagmomonitor namin at pagiinspect nakita namin na nadagdagan na ulit ang nasabing pundidong ilaw para sa common areas
because we were monitoring and inspecting we saw that the said light bulb for the common areas was running again
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo kailangan na humanap ng iba buksan mo ang iyong mata at ako'y iyong makikita.in english
hindi mo kailangan na humanap ng iba buksan mo ang iyong mata at ako'y iyong makikita
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang natutunan ko na dapat palagi handa sa mga gawain dapat maging alerto ka sa sa mga pangyayari dapat sanayin mo ang iyong gawain para sa
ang natutunan ko na dapat lagi handa sa mga gawain dapat maging alert ka sa sa mga pangyayari dapat sanay mo ang inyong gawain para ikuti ng lahat at ang aking sarili
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang kabaligtaran na pagbaluktot. pinalawak mo kung nadaragdagan mo ang anggulo ng isang pinagsamang. ang pag-unat ay isa pang salita para sa pagpapalawig
this is the opposite flexion. you are extending if you are increasing the angle of a joint. stretching is another word for extension
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: