Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bumaha sa lugar
flooded our area of
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baha ba sa lugar niyo
is there a flood in your area
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabi na ba dyan sa lugar niyo?
is it night for you
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gulo sa lugar
magulo ang lugar
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dinatnan sa lugar
dinatnan sa lugar
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatira ka ba sa lugar na ito?
so you live around here?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kitang pontahan sa lugar niyo
i'll come to you
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baha sa lugar namin
bahain kasi area namin
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na sila sa lugar.
left the
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit sa lugar namin
near to my hometown
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kumusta ang kalagayan ng pandemic sa lugar niyo
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na makita sa lugar
can not be seen
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinagbabawal sa lugar bawal pumasok
forbidden in place forbidden to enter
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andyan ka pa rin ba sa bahay niyo
andyan ka sa bahay nyo?
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: