Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bumalik doon sa binilhan ko ng higaan
i went back to my room and made the be
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buzy ako sa tindahan
how can you say this
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suki na nga ako sa tindahan ng xerox
suki na ng computer shop
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumalik ako sa guidance
i went back to school
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag utang ako sa tindahan
pautang sa tindaham
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtitinda ako sa tindahan namin
wag kang magalala magttinda na ako
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapaalam muna ako sa mama ko ng tama
english
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpabili ako sa kaibigan ko ng gamot
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghihiram nalang ako sa kaibigan ko ng pera
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo padala ng gcash sa tindahan na pera
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikigamit lang ako sa pinsan ko ng phone ko
i'm just using my cousin
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bumalik ako sa aking bansa, iyon ang ibig kong sabihin
going back to my country, that's what i mean it
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede yung pang umaga sa tindahan na babae i pang gabi muna
pwede bang pang gabi na lang yung babae na bago
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumalik ako sa pag aaral sa edad na 36 at nakapagtapos sa edad na 40 nagpatuloy sa pag aaral
natapos ko ang aking pag aaral at the 40
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayong oras nag labas po ako sa post ko dahil nag punta ako sa tindahan bumibili po ako ng sigarelyo
this time i went out because i went to the store i was buying cigarettes
Last Update: 2024-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang team ay sinita atpinagsabihan ang nagbabantay sa tindahan na isara na kadi nilabag nila ang
the team told the store keeper to close that they had violated the
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumalik ako sa online ngunit hindi na tumanggap ng mga kahilingan ng kaibigan. kung mahal mo ako o makaligtaan mo ako sabihin mo sa akin!
i'm back online but no longer accepting friend requests. if you love me or miss me then tell me!
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panginoon gabayan nyo po ako sa aking pagmamaneho,para maihatid ko ng maayis ang aking mga pasahero
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na matagal na naman ako bago makapag open kasi nakikihiram lang ako sa mama ko ng phone sira kasi yung phone ko
how can i trust you?
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panginoon patawarin m po ako sa mga kasalanan na nagtatanong ng nagawa lalo na po sa mga tanong nagawa ko ng salamat at maraming salamat sa paggaganay m sa amin amen
panginoon patawarin m po ako sa mga kasalanan na asking nagawa lalo na po sa mga tanong nagawaan ko ng kasalamat at maraming salamat sa paggaganay m sa amin amen
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: