Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bumalik na ako
let's have a great day
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka bumalik na ako mamaya
good nite
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi sabi mo
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi sabi mo eh.
baby was waiting for you to her birthday
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labas na ako dito
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
4 months na ako dito
who do you live with
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawang buwan na ako dito
its been two months
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinip na ako dito sa bahay
english
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isang buwan na ako dito ngayon
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit bago lang ako kumita na ako dito
ilocano
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapalayas na ako dito sa bahay ng may ari
i'm being evicted from the owner's house
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi mo uwi na ako
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iiyak na ako dito hahahaha kailangan ko ng phone
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya na ako dito sheikh kasi konti lang trabaho ko tas ito pa mangyare sa akin😢
sorry sheikh, i'm embarrassed here in your house. i know it's hard to get hurt
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako masyadong nakakapanood mula nung umuwi ako dito sa pilipinas
english
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong english sa walang pera ako dito kasi kukuhapa ako ng apartment ko
anong english sa walang pera ako dito kasi kukuhapa ako ng apartment ko
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumalik na ako sorry ngayon lang ako nakaonline ulit dahil bakasyon kasi sa bukid isang araw lang wala kasi internet sa bukid kaya wala ako nakaonline sorry guys
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula nong pinanganak ako dito na ako naka tira sa palawan
since i was born here i have been leftover in palawan
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo igrab mo na ako ng masasakyan tapos bayadan mo na ipasund mo na lang ako dito sa taytay rizal
how can i go to you without me having money to pay for my carkhu
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniisip ko talaga ito na magpraktis ako dito. kasi bahay baka matamaan yung mga gamit katulad ng electric fan. gustong gusto ko linangin yung tricking.
i really think it's a practice i'm here. for example, the electric fan might have the power to use it. i want to cultivate tricking.
Last Update: 2018-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: