Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bumaon ang pako sa paa
the nail dipped to his feet
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumaon ang pako sa kahoy
bumaon ang pako sa kahaoy
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumaon ang pako sa kahoy
beat the nail into the wood
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumuka ang tahi sa braso ko
tahi
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pilay sa braso
lame arm
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mabigat ang nararamdaman ko sa braso ko
nagdagsen ritna na datoy takkiag ko
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may butlig sa braso
arm rests
Last Update: 2018-05-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang bigat nang nararamdaman ko sa braso ko
nagdagsen ritna na dagoy takkiag ko
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bag na panlagay sa braso
bag na panlagay sa braso
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gamot sa butlig sa braso
arm rash medicine
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may naipit na balat sa braso
naipit na balat ng braso
Last Update: 2019-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinakagat ang kuko
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nana ang kuko sa daliri sa kamay
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madali lang pero nakakapagod at nakakangalay sa braso
needy arm
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gupitin araw araw ang kuko
cut every day
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw niyang mahaba ang kuko
i want to fix a nail now
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gupitin ang kuko pag mahaba na
gupitqn na pagmahaba na
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal mag putol ng kuko sa gabi
it is forbidden to bring food from the dead
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
natanggal na kuko sa paa ano ang gamot
ripped nails what medicine
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iguhit ang isang kuko sa daliri at lagyan ng label ang mga bahagi
the draw a finger nail and label the parts
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: