Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bumabyahe ako papunta probinsiya
i travel
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumakad lamang ako papunta.
i was going on foot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babaunin ko kung saan ako papunta
i'll tell yo
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintayin mo ako, papunta na ako
u4gg
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung saan ako papunta
pumunta
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglakad ako papunta sa bahay namin
english
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkokotse ako papunta sa aking pinagtatrabahuhan.
i'm driving to work
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglalakad lang ako papunta sa tindahan para sa serbesa
i just walk to the store for beer 🙂
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiwan ako ng sasakyan kaya ng lakad ako papunta sa office
i got home at 3am
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagalaw ko kc pang baon sa school pera what english binigay madam wala work asawa ko madam kayang nagalaw pera wala ako papunta agency madam
what nagalaw pera pang bili baon
Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one day iniwan niya ako mag isa sa bahay na walang electricity, dahil sa takot tried to contact him para umuwi ng bahay kaso hindi macontact so mag drive ako papunta sa msu mag isa knowing na pinagbawalan ako ng ob ko mag drive dahil sa hindi safe sa pagbubuntis
one day he left me alone at home without electricity, out of fear tried to contact him to go home in case i couldn't contact him so i drove to msu alone
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
high school english masaya ako sa high school ako apto senior high school kahit tuwing umaga pumunta ako sa tipo tipo para matapos ang high school at maka graduate ako kahit na maglakad ako papunta ng tipo tipo para lang ako mag-aaral ng mabuti sa aking mga magulang kahit tuwing hapon ako mag lakad pauwi ng amaloy kase si sakripisyo ang sarili ko dahil lang sa mga magulang ko
high school english masaya ako nag high school ako apto senior high school kahit tuwing umaga pumunta ako sa tipo tipo para maka tapos ng high school at maka graduates ako kahit na mag lakad ako papunta ng tipo tipo para lang naka pag aaral ng mabuti sa aking mga magulang kahit na tuwing hapon ako mag lakad pauwi ng amaloy kase si sacrifice ko ang sarili ko dahil lang sa mga magulang ko
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: