Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang uto utong uwak
the silly nod crow
Last Update: 2019-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang utu-utong uwak
the silly crow
Last Update: 2017-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang utu utong uwak buod
the silly crow
Last Update: 2018-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uto utong tao
i'm not a silly dumb person
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang uto mong tao
silly man
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buod nang kwento ni juan tamad
boud nang kwento ni solampid brainly
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbabatay nang ang aking munting prinsesa
my little princess
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang ang slippers ni cinderella ay naging kulay pink
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ng mga kasalanan ni jacob ay nahayag sa paglaon, nang ang panginoon ay laban sa kaniya dahil sa mga ito
all of jacob sins were uncovered later, when the lord turned against him because of them
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si poseidon ay diyos ng dagat, anak nina kronos at rhea. naging tagapamahala siya ng dagat nang ang sansinukob ay nahati pagkatapos ng pagbagsak ng mga titans.
poseidon was bad-tempered and when he became angry, he would cause earthquakes. he managed to upset even hades, the ruler of the underworld.
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nang ang lupa ay konteng mapagbigay at ang tubig ay kumunti, gumagawa tayo ng pambihirang kakayahan para ito makuha mula sa lupa sapat para tayo'y mabuhay.
when the soil is less than generous and water becomes scarce, we are able to deploy prodigious efforts to extract from the land enough to live on.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang natutunan ko tungkol sa symposium bible lecture at dapat magpatawad sa mga taong may may kasalanan at ang scripture at dapat basahin lahat ang lamang nang mga bibliya at dapat hindi ka magsabi nang ang nakalagay sa aking bibliya at dapat ang nakalagay sa among bibliya dapat ang sabihin ay ang nakalagay sa bibliya dahil ito ang magpapabago sayo at bago kumain dapat mag pray mona at kung nasa simbahan ka dapat mag focus ka sa nag lecture hindi da iyong katabi
english
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang equator energy corporation ay na-conceptualize noong 1996, nang ang tagapagtatag na si bernardo f. fabula (bernardo), isang mechanical engineer at isang philippine army officer, ay ipinakilala at binigyang inspirasyon ng maraming pakinabang ng nababagong enerhiya.
the trailblazer for clean low-cost energy consumption by filipinos, and leader in transformative energy revolution in the philippines.
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: