Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buong akala ko
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
akala mo okay lang ako
when u thought u are okay
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buong akala ko ok n d p pla
i imagine ok ndp pla
Last Update: 2018-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala nya
my mother gave birth to me
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko nag iisa lang ako
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko niloloko mo lang ako
translate
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang ako, ikaw
i'm fine, thank you.
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko tinatawanan mo lang ako e
it never happened in my life that i would meet you
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nako ok lang ako
you are kind to find others
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala nya nakaka cool
peer influence
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang ako, sige na nga.
i'm well
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala nya ay pinaghihigpitan sya
you restrict me too much
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang ako,ikaw kumusta ka
ok lang ko, ikaw kumusta ka?
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala nya sinisiraan ko sya sayo
i'm not insulting you
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok salamat migo. ok lang ako dito
get married there
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang ikaw
hindi
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
message ok lang ako sa friend ko
i just texted my friend
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang ba?
ok lang ba mag tagalog ka
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kagigissing ok lang
good i have fallen asleep
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang,salamat
ok lang,salamat
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: