Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lahat ng araw ay gagawin
any day will do
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
lahat ay gagawin ko para sayo
i really love you
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 2
Quality:
lahat ay gagawin para sa tindahan
everything to do
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
ay gagawin
amen
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng pinapagawa sa akin ay gagawin ko
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng buong puso
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buong puso nagpapasalamat
english
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ay magkadugtong.
everything is linked.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtrabaho ng buong puso
pagbutihin pa ang trabaho
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ay gagawin ko para sa aking pamilya at pangarap
gagawin ko ang lahat para sa pamilya at pangarap ko
Last Update: 2018-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ay nagbabago
everything that has life changes
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
gagawin ko ng buong puso
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buong puso kitang minamahal.
i love you with all my heart.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can serve ng buong puso
i'm not asking for a replacement
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buong puso akong umaawit para ang ama ay purihin
i sing with all my heart for the father to praise
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buong puso kami ay nagpapasalamat sa dios, kung saan nang gagaling ang lahat ng biyaya
english
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko mahalin ako ng buong puso
i hope you love me with all your hear
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa abot ng makakaya ay gagawin ko lahat
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana balang araw mahalin mo ako ng buong puso
one day you can love me to
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibigin mo ang diyos ng buong puso at kaluluwa
sapagkat
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: