Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
burol ni tatay
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
burol ni angkol jessi
burol sa patay
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga apo ni lola
nephew
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pag attend sa burol ni uncle
attend to the hills of angkol
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi din ni lola
lola also said
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang gustong sumama sa burol ni
who wants to go with
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakaalis lang ni lola dito
are you going home
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbisita sa puntod ni lola
tomb
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta sa lamay ni lola
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayang di sila nagpangabot ni lola
they reached
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tara be puntaka sa bahay ni lola
tara be punta ka sa bahay
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamaya kami pupunta sa bahay ni lola
paano ka pupunta sa bahay ng parents mo
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binisita namin ang puntod ni lola ujang
visiting the tomb of grandmother grandmother
Last Update: 2019-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itinuro sa akin ni lola kung paano sumulat nang proerly
lola taught me how to write properly
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sabi ni lola ko ay may mabait na mangliligaw sa kanya noog dalaga siya
sabi ni lola ko ay mayroong mabait na mangliligaw sa kanya noog dalaga sya
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinakita sa atin ng technograph ang ilang halimbawa ng plurk ni lola techie:
lolatechie thinks that we do not stop playing because we grow old.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabati ni lola techie ang kanyang mga kaibigan sa plurk ng isang magandang gabi!
we did good… lolatechie bids all my new plurk friends good night!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napan da nagpuros saluyot agitay aglolo .. awan gamin ni lola nan iso ni lolo nan ti kadwa nan tay ubing ngen.
napan da nagpuros saluyot agitay aglolo.. awan gamin ni lola nan iso ni lolo nan ti kadwa nan tay ubing ngen.
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma'am sir please excuse letter for being absent dahil kokoha po kami nang kawayan gagamitin namin sa libing ni lola
kokoha po kami nang kawayan para gamitin namin sa libing ni lola
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bicol words translate in tagalogbhe makagulogulo man ang duwa.nagirelingan kame duman sa burol ni tommy c rey ccaloy su maga aki kaitong naty sabos man taga diyan satoya su reritoon para naginot na kame maguli ta may trabaho pa c inygo iyo su kaibami.
bicol words translate in tagalogbhe makagulogulo man ang duwa.nagirelingan kame duman sa burol ni tommy c rey ccaloy su maga aki kaitong naty sabos man taga diyan satoya su reritoon para naginot na kame maguli ta may trabaho pa c inygo iyo su kaibami.
Last Update: 2024-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: