Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
medyo busy lang ako sa ngayon
just a bit busy
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangalawa lang ako sa iyo sis ganda
i'm only second to you in beauty
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron lang sinasabi lang ako sa iyo.
i just say something to you.
Last Update: 2018-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natuwa lang ako sa
i just enjoyed my friend's photo
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakahiga lang ako sa kama
good night baby, tulog na ako lobat na cellphone ko
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka masira lang ako sa client kapag nagkataon
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sampid lang ako sa pamilya
family slap
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam mo hinayaan mo lang ako kaya lumayo na ako sa iyo
i know you just
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasiyahan lang ako sa pagiging simple
i'm just satisfied with a simplicity
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
medyo nahuhuli lang ako sa gitna.
life is a maze and love is a riddle
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang iyong ginagawa busy kaba? baka nakaka istorbo na ako sayo
anong problema?ayaw moba ako na kausap?
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang ako. mas naging busy ako sa school
ok just a little busy at school
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: