Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buti na lng naagapan ang infection
infection
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buti na lng nakaiwas ako
buti nakailag
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti na lang
i'd better go
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero buti na lang
good grief
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
buti na lang, todd.
nice save, todd.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biskan ano na lng
biskan ano lang
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti na lang hindi ikaw
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti na lang di ako ganyan
made me think, good thing i'm not like that
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti na lang nasa labas tayo.
well, at least we're out here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano na lng name para ma add kita
i joined
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti na lang naka iwas ang babae .
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas na lng po papatulogin nako ei
i'll put him to sleep tomorrow
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulng na lng sa pag palangga ko.
kulng lng na sa pag palangga ko
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
batiin na lng kita ng happy birthday
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti na isipan mo mag charge hayop ka
it's good to think you charge animals
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang pag iisip at plano na lng ba?
i'm tired of my mind
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti na lang may kaibigan akong nandyan para saakin
i'm just fine
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti na lang at nakita agad ng magkapatid na sina leah at glen kaya nasabi agad
fortunately, the sisters saw leah and glen right away so they were told right away
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: