Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baka magalit ibang babae mo
may ganon e wala tayong relasyon
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti pa ang ibang
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anak sa ibang babae
anak sa ibang babae
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagpalit sa ibang babae
exchanged with another woman
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghanap soya ng ibang babae
nag
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibahin mo ako sa ibang babae
please compare me to another woman
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghanap ka ibang babae,wag ako
look for another woman, not me
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako marami nmn ibang babae
i don't want to get married yet
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanap ka nalang ng ibang babae dyan
hindi kita bagay sa isat isa
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako handa magmahal ng ibang babae
i'm not ready to love another man
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti pa
tagalog to ilocano buti nalang
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti pa ikaw
you are really good
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti pa sa inyo
pa join po sainyo
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti pa ang langgam
buti pa ang langgam
Last Update: 2015-09-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
buti pa ako naiintindihan ko
naiintindihan ko na
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti pa ang nervous system
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti pa noong kapanahonan namin
it is better for others to be given time to be with
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: