Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
liryo sa parang
lily in the field
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kyan kayo a buwaya sa pulangi..
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maapula na ang sunog sa parang
the fire in the field will be extinguished
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kwento ng ang buwaya sa ang paboreal
kwento ng ang buwaya at ang paboreal
Last Update: 2015-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita sa parang nakikita kitang masaya ka
i love the way i make you smile
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap umasa sa wala pero mas mahirap umasa sa parang meron
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang buhay ay simoy ng hangin na tumatawid sa parang; ang katahimikan ay kamatayan; pinakamalambing, pag ibig. live translation
life is a breeze that crosses the field; silence is death; sweetest, love. live translation
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porket tahimik matalino at mahirap, binubully nalang at sinasaktan minsan gumagawa pa sila ng mali tapos ipapasa sa ibang tao nakakalungkot lang isipin ung mga tao wala paki alam ang mahalaga sa kanila ay nagiging masaya sila sa tuwing ginagawa nila ito ,hindi lang sa pangkaraniwa na pang bubully pati sa internet katulad ng facebook ,mabubully sila sa paraan ng paninira at pagsesend ng malalaswang litrato pag nila nasisikmurang gawin ito laluna sa mga taong na nanahimik lang tapos sisirain nila sa parang magiging masaya sila
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2016-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabarangayour kabarangay, mangyaring halika at bisitahin ang aming munting bigasan sa parang na matatagpuan sa brgy. sta. lucia dolores quezon .. ang aming petsa ng pagbubukas ay sa hulyo 26, 2020 (linggo) libreng paghahatid po at syempre magkakaugnay na presyo marami pong salamat ..
our kabarangay, please come and visit our munting bigasan in parang located at brgy. sta. lucia dolores quezon.. our opening date is on july 26, 2020 ( sunday ) free delivery po and syempre affordable price marami pong salamat..
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: