From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagsisisi ako na iniwan kita
i'm sorry i left him
Last Update: 2025-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
buntis na iniwan ng anak ng kanyang dinadala
buntis na iniwan ng nakabuntis
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asikasuhin ang titulo ng lupa na iniwan ng magulang
take care of the land title
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana balang araw hindi mo pagsisihan na iniwan mo ako
i hope there are many more like you in the world
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grade 9,siya pa din pero umabot sa point na iniwan niya ko
come to that point
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakadalang mangyari na inatake ako ng matinding stress at anxiety hanggang malaman ko na iniwan mo na pala kami
napakadalang mangyari na inatake ako ng matinding stress at anxiety hanggang malaman ko na iniwan mo na pala kami
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung paano ang pag - agos ay naganap na iniwan ang teorya ng pag - agos ng kontinente na malabo
how the drifting took place left the continental drift theory blurry
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
napaface palm nalang ako saka nanlulumong pumasok muli sa bahay kahit na iniwan ko lang sa labas ang maleta na dala dala ko kani kanina lamang
napaface palm nalang ako saka nanululumong pumasok sa bahay kahit na ako lang ako sa labas ang malet na dala ko dala kanina lang
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espesyal ang ekspedisyong ito dahil ito lamang ang pangalawang pagkakataon na may mga dokumentong nagpapatunay na nakarating sila sa mismong tuktok. ang kanilang mga lagda na iniwan doon sa tuktok ay nagsilbing ebidensiya para sa mga sumunod na umakyat ng naturang bundok.
this expedition was special because it was only the second time reaching the summit was documented through signatures on a mailbox left at the top: those signatures would be evidence for the next mountaineers that the previous team made it to the top.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hades ay nahulog sa pag-ibig sa persephone at nagpasyang kidnap siya. sinasabi ng kathang-isip na sa isa sa mga pambihirang mga oras na iniwan niya ang underworld, naglakbay .
hades fell in love with persephone and decided to kidnap her. the myth says that in one of the rare times he left the underworld, he traveled above ground to pursue her, while she was gathering flowers in a field.
Last Update: 2019-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a paglubog fund ay isang fund na itinatag sa pamamagitan ng ekonomiya entity sa pamamagitan ng pagtatakda ng isang tabi ng kita sa loob ng isang panahon ng oras upang pondohan ang isang hinaharap na gastos ng kapital, o pagbabayad ng matagal na kataga ng utang.
a sinking fund is a fund established by economic entity by setting aside revenue over a period of time to fund a future capital expense ,or payment of long term debt.
Last Update: 2015-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai grandmother alam muba ang araw na to ito yung araw na iniwan mu nakami ito yung araw na hindi namin ginustung mangyari...bilis nang panahon saglit 1 year kanang wala samen ..happy death anniversarry apo ..walang araw na hindi ka namen namimiss lalu na ngayon araw na to...i love you always apo.palagi mu kaming gabayan...
hai grandmother alam muba ang araw na to ito yung araw na
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
words is not enough to say thank you, but i really appreciate for everything that you've made for me, its very hard na iniwan mo kami, d ko man matanggap sa ngayon na wala kna sa mundo ginagalwan nmin.. pero masaya narin kami kasama mna c papa god.. be, pag patuloy mo ang buhay mo jan...at lagi mong tandaan mahal mahal ka namin, at lagi kang mananatili saaming puso.. lagi morin kaming babantayan ng mga anak mo sa lahat ng oras.. ilove you
words are not enough to say thank you, but i really appreciate for everything that you've made for me, its very hard that you left us, i can accept right now that there is nothing in the world to take care of us .. but we are also happy with me c papa god .. well, if you continue your life there ... and always remember that we love you dearly, and you will always remain in our hearts .. your children will always watch over us at all times .. ilove you
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: